También las rosas son ingenuas y dulces, pero quizá sepáis que en una guerra de dos rosas murieron príncipes que eran como rayos negros, cegados por pétalos de sangre

Traducir

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

sábado, 30 de abril de 2011

Pandora y la esperanza

Por culpa del anteriormente mencionado parcial de ginecología me bajaron las defensas; aunque hay que decir más exactamente el parcial fue sólo el detonante, porque lo que lo que bajó las defensas fue el estrés y la falta de sueño. El asunto es que ahora estoy con una tos espantosa y un dolor de garganta que solo me permite comer papillas...
Y en esta situación, la mejor cura disponible es el reposo, lo que me ha dado mucho tiempo para pensar en más desvaríos de lo habitual.
Como siempre, tengo mil ideas para contar, pero poco tiempo y/o oportunidades, por lo que la lista de borradores y pendientes se alarga. Pero por lo menos prometo a Yemi que en cuanto consiga un cable mini-USB expondré mi creación de huevitos de pascua.

La idea que me ha impulsado a escribir se refiere al mito de Pandora, y como siempre buscar el enfoque olvidado en las historias comunes (si no, no valdría la pena mencionarlo aquí),
En pocas palabras, asumiendo que es una historia de lo más conocida, Pandora es la primera mujer y responsable de los males se distribuyeran en la tierra.
Ok, no sirvo para contar las cosas en pocas palabras: me gusta demasiado contar historias, pero intentaré no entrar en demasiados detalles con esta. Los mitos griegos son mi debilidad y están todos demasiado relacionados, lo que podría causar que me desvíe y extienda innecesariamente.
Zeus le pidió a Hefaristos que modelara una mujer (extrañamente hasta esa época solo había hombres y no habían necesitado reproducirse, pero leyendo los textos antiguos no es de sorprender que no pensaran en mujeres especialmente si los griegos no las consideraban ciudadanas... ya me estoy desviando del tema y apenas llevo una frase redactada) con la belleza las inmortales como una especie de "caballo de Troya" para castigar a los hombres por haber recibido el fuego de Prometeo. Había recibido dones de Afrodita y Athenea y un montón de regalos entre los que se incluía una ánfora; la version con la caja se adaptó hace muy pocos siglos.
El asunto es que encarnado la naturaleza curiosa de las mujeres (Zeus la había diseñado especialmente voluble y todos esos desesperantes atributos que se nos dedican) Pandora no pudo resistirse a abrir el ánfora y todos los males que había adentro se esparcieron por la tierra que hasta ese momento era feliz. Así que aquí tenemos otra versión de como una mujer ingresa en el planeta el sufrimiento.
Pero hay un detalle que nunca me ha calzado del todo. Lo último que quedó en el fondo del ánfora fue la esperanza (por eso de que "la esperanza es lo último que se pierde") y alcanzó a cerrarla antes que también se fuera y eso permitió a los hombres soportar la nueva situación. Hay un capitulo de Xena en que aparece Pandora condenada a cargar siempre la caja y evitar que se abra para que los hombres no pierdan la esperanza. El punto es: si todos los los males se repartieron por el mundo al abrir la caja, ¿no sería más lógico que la esperanza fuera más efectiva fuera del ánfora?, ¿cómo pueden hacer efecto los males estando libres mientras que los beneficios encerrados en una vasija?
De momento sólo he encontrado una respuesta que me satisfaga ligeramente, pero consiste en una versión poco conocida del mito: En el ánfora había males y bienes, y estos últimos regresaron a las moradas de los dioses que los habían otorgado (recuerden que Pandora había sido dotada con diversos dones aparte de los de Afrodita y Athenea) quedando los hombres a merced de sólo los males. Prefiero pensar que el ánfora sólo tenía dones que se perdieron dejando a los hombres a merced de sus males y Pandora alcanzó a retener la esperanza justo a tiempo.

1 comentario: