También las rosas son ingenuas y dulces, pero quizá sepáis que en una guerra de dos rosas murieron príncipes que eran como rayos negros, cegados por pétalos de sangre

Traducir

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

jueves, 2 de julio de 2015

Canciones que no deberían existir



Mientras estaba en una verdulería buscando jengibre escuché una canción que me molesta desde hace años. Y llegó el momento que me desahogue y explique por qué no la soporto. Y aprovechando que estamos en el tema, me quejaré de otras canciones que andan arruinando gente y malinfluenciando a los oyentes.

  • Reik - Yo quisiera
  
Lo que no sabes es que
yo quisiera ser ese por quien
te desvelas y te desesperas,
yo quisiera ser tu llanto,
ese que viene de tus sentimientos
¿Hola? Perdón, ¿estoy entendiendo bien? ¿Quieres ser la causa del llanto de la chica que se supone que amas? ¿que se desvele y desespere? ¿Quién te dijo que eso es amor?
¡No! Deberías decir algo como "yo quiero hacerte feliz, aliviar tus preocupaciones y no verte llorar nunca más; si me amas te haré reir siempre y no necesitarás preocuparte otra vez"
  • Maná - El verdadero amor perdona

El verdadero amor perdona
no abandona, no se quiebra
no aprisiona, no revienta
como pompas de jabon
Ejem... cómo decirlo... el verdadero amor no se manda ninguna macana que amerite pedir perdón. Me refiero a situaciones graves, no las típicas y esperables discusiones de cualquier pareja que se arreglan con buena comunicación. Pero si hay infidelidad, violencia o cualquier similar no es amor del bueno, ergo no merece perdon. Esonomástedigo.
La cara para desviar la responsabilidad y hacer que la otra parte paresca culpable por intransigencia.
  • Axel - Afinidad

Por dónde parto... cómo empiezo a describir lo monstruosa que es esta canción. Es tan mala que la primera vez que la escuché pensé que era OneDirection intentando cantar en español... pero creo que con los todos los asesores que tienen no hay forma que hagan un desastre como este. ¿En serio un adulto puede cantar algo que parece orientado a un público adolescente? ¿dónde estaba la gente que se supone que debe evitar que los famosos metan la pata? ¡es su trabajo evitar este tipo de cosas, señores agentes, productores y demases!
No me pidas más de lo que yo puedo amarte
Y verás que a nadie cómo a ti amaré.
Permiso, voy al baño a vomitar y vuelvo...
Oh, my dear. Este es uno de esos contados casos en que el orden de los factores sí altera el producto. No es que si no te pido nada me amas y me das todo. Si soy tu amor verdadero, sólo por eso ( y me refiero a the real one), tengo derecho a pedirte la luna, un riñón, un castillo con una biblioteca gigante, medio higado, las 2 corneas y tu devoción eterna. No aceptaría a nadie que esté dispuesto a ofrecer menos que eso y quizás más; pero por otra parte no sería capaz de exigirte nada de lo anterior, salvo la biblioteca que igual puedo conseguir por mi misma.
No es lo que puedes dar, es la actitud.
No me pidas nunca que de ti no me aleje.
Y aquí estaré

Ay, mis oidos sangran... ¿no ves que las palabras no calzan?
A ver, si fueras mi novio/pareja/wathever no te lo pediría, porque asumiría que es algo tácito. Y si la chica no tiene la confianza de que las cosas son así, es que no lo has estado haciendo bien.
  

No hay comentarios:

Publicar un comentario